BMW X6 M

Individuální komfortní prostředí pro každé sedadlo: Automatická 4zónová klimatizace samočinně udržuje teplotu, její rozvrstvení, stejně jako regulaci intenzity ventilace v pěti krocích odděleně pro řidiče, spolujezdce vpředu a pro cestující na levém i pravém zadním sedadle. Vše se nastavuje prostřednictvím dotykových displejů. Klimatizaci pro přední sedadla lze obsluhovat prostřednictvím dotykového displeje. Díky automatické regulaci objemu vzduchu je možné rychle dosáhnout požadované teploty a zvolené nastavení udržet na konstantní úrovni.

Teplotu na zadních sedadlech lze individuálně regulovat pomocí dvou výdechů v B-sloupcích a samostatného ovládacího panelu. Automatická klimatizace obsahuje také mikrofiltr, snímač vlhkosti, který automaticky udržuje okna téměř bez zamlžení, a rovněž funkci „maximálního chlazení“. Když systém registruje vysokou úroveň znečištění v okolním vzduchu, zapne automatickou vnitřní recirkulaci (AAR). Integrovaná funkce nezávislé ventilace zabraňuje v horkém počasí hromadění tepla v interiéru vozu. Výbavu doplňují funkce využívání zbytkového tepla a funkce SYNC, která umožňuje použití řidičova nastavení pro všechny čtyři zóny, a rovněž solární čidlo a senzor zamlžení.

Masážní funkce komfortních sedadel řidiče a spolujezdce zlepšuje fyzickou pohodu stimulací nebo uvolňováním určitých svalových skupin. K dispozici je několik masážních programů (sedák i opěradlo) pro aktivaci a uvolnění určitých svalových skupin a rovněž uvolnění tlaku na meziobratlových ploténkách. U každého masážního programu si řidič a spolujezdci mohou zvolit ze tří různých úrovní intenzity. Programy jsou rozděleny do kategorií mobilizace, relaxace a vitalizace.

Funkce mobilizace masíruje jak jednotlivé části těla, jako je pánev a horní část zad, tak i celé tělo. Předem stanovené aktivní pohyby těla uvolňují tlak na páteři. Funkce relaxace jemně masíruje záda, ramena a bederní oblast. Program vitalizace naopak využívá kombinaci pohybů a masáže k uvolnění a povzbuzení horní části zad nebo celého těla, což je přínos zejména na dlouhých cestách. Standardní program a úroveň intenzity lze zvolit pomocí tlačítek na dveřích. Všechny programy lze ovládat pomocí ovladače iDrive nebo kontrolního dotykového displeje.

Asistent dálkových světel pomáhá řidiči při jízdě v noci automatickým nastavením světlometů v závislosti na přítomnosti protijedoucích nebo stejným směrem jedoucích automobilů. Zabraňuje tak oslnění ostatních účastníků provozu. Pokud je dostatečné pouliční osvětlení, asistent reaguje automatickým vypnutím dálkových světel.

Kamera umístěná v blízkosti vnitřního zpětného zrcátka detekuje světlomety ostatních vozidel do vzdálenosti až 700 metrů. Zadní světla vozidla vpředu jsou detekována na vzdálenost 400 metrů. Když se v protisměru blíží jiné vozidlo nebo jsou detekována zadní světla automobilu jedoucího vpředu, systém automaticky přepne na potkávací světla a následně zpět na dálková, když to situace opět dovolí. Řidič tak má možnost nechat světla trvale v poloze dálkových světel, čímž si zajistí maximální pohodlí a bezpečnost při jízdě za tmy.

Preventivní ochrana je systém přednárazové ochrany cestujících a aktivuje se krátce po nastartování motoru. Jakmile se vůz rozjede, bezpečnostní pásy vpředu se automaticky mírně přitáhnou. V kritických situacích, jako je např. krizové brzdění, nebo pokud je vůz výrazně přetáčivý/nedotáčivý, dojde k utažení předních bezpečnostních pásů, boční okna i střešní okno, pokud je součástí výbavy, se zavřou a opěradlo sedadla spolujezdce se vrátí do vzpřímené polohy.

Driving Assistant Professional nabízí větší míru komfortu a bezpečnosti v monotónních nebo složitých jízdních situacích. Mezi takové patří dopravní zácpy, pomalu jedoucí kolony, dlouhé cesty přes město, jízda na okresních silnicích nebo dálnicích či projíždění křižovatek.

Aktivní systém pro udržování rychlosti s funkcí Stop&Go, včetně upozornění na nebezpečí kolize s vozem jedoucím vpředu, udržuje rychlost předvolenou řidičem až do 210 km/h a rovněž vzdálenost od vozidla jedoucího vpředu. V případě potřeby upraví asistent maximální povolené rychlosti rychlost jízdy na aktuální maximální povolenou rychlost, která je stanovena informacemi o maximální povolené rychlosti s ukazatelem zákazu předjíždění.

Asistent řízení a jízdy v pruhu včetně podpory pro jízdu v úzkých prostorech je k dispozici ve stejném rozsahu rychlostí, tedy až do 210 km/h. Aktivními zásahy do řízení pomáhá řidiči v bezpečném udržování vozu ve zvoleném jízdním pruhu. Asistent jízdy v jízdním pruhu s aktivní ochranou proti bočnímu nárazu pomáhá předcházet kolizím tím, že zakazuje změnu jízdního pruhu nebo neúmyslné přejíždění do jiného jízdního pruhu při jízdě hustou dopravou nebo pomocí zásahů do řízení zabraňuje hrozivému bočnímu nárazu s dalším účastníkem provozu. Systém upozornění na nebezpečí kolize vpředu s brzdnou funkcí varuje postupně se vzrůstající intenzitou, až do mírného přibrzdění. V případě krizové zdravotní situace je asistent nouzového zastavení schopen po krátkou dobu vozidlo řídit a zastavit jej.

Laserové světlomety BMW Laserlight s typickým designem ve tvaru písmene X v režimu dálkových světel a v závislosti na rychlosti vyzařují světlo do vzdálenosti až 500 metrů, což je téměř dvojnásobná vzdálenost než u běžných světlometů. Prostřednictvím této nové technologie světlometů BMW přispívá k vyšší bezpečnosti zlepšením viditelnosti při jízdě za tmy. BMW Laserlight poskytuje extrémně jasné a výkonné světlo s výrazně vyšší intenzitou než u běžných světelných zdrojů a lépe osvětluje vzdálené objekty.

Modré ozdobné prvky ve tvaru písmene X na obou stranách a nápis BMW Laserlight ve světlometech demonstrují technologické standardy a zároveň podtrhují sportovní charakter vozidla. BMW Laserlight se skládá z LED potkávacích světlometů, LED dálkových světlometů a LED dálkových světlometů s laserovým modulem, který je k dispozici v rychlostech od 60 km/h výše. Zároveň jsou vybavena LED parkovacími světly, LED světly denního svícení ve tvaru písmene L, LED směrovkami a LED bočními světlomety. Adaptivní asistent dálkových světel BMW s funkcí proti oslnění je součástí balíčku.

Výbava Parking Assistant Plus usnadňuje parkování a manévrování s vozem. Paket výbavy obsahuje funkci Surround View, včetně pohledu z ptačí perspektivy Top View a vzdáleného 3D pohledu, PDC a rovněž automatický parkovací asistent. Systém Surround View usnadňuje parkování tím, že zobrazí celou oblast kolem vozu pomocí pohledu z ptačí perspektivy Top View, panoramatického pohledu s automatickou aktivací a rovněž pomocí 3D pohledu. Vzdálený 3D pohled umožňuje zobrazit okolí vozu v trojrozměrném pohledu na displeji chytrého telefonu. 

Při manuálním parkování pak doplňkové senzory sledují oblasti po stranách vozu a zobrazují překážky na kontrolním displeji. Funkce nouzového brzdění v aktivním PDC pomáhá řidiči, když je na parkovací místo nutné zacouvat, a přispívá tak k prevenci kolizí a snížení závažnosti nehod.Parkovací asistent zaparkuje vůz zcela automaticky na parkovacích místech, která jsou umístěna podélně nebo příčně k vozovce. Systém při jízdě nízkou rychlostí (menší než 35 km/h) a v maximální vzdálenosti 1,5 m od řady zaparkovaných vozidel měří potenciální parkovací místa. Jakmile systém nalezne dostatečně velký prostor, řidič jednoduše zapne směrovku a parkovací asistent převezme řízení, řazení a ovládání plynového pedálu a brzd. Řidič pouze sleduje průběh parkování.

Kdy je další servisní prohlídka, kontrola vozu nebo výměna oleje? Díky službě Teleservices vaše BMW přesně ví, kdy se má konat další prohlídka. Na přání automaticky zašle všechny relevantní informace o vozidle vašemu BMW servisnímu partnerovi, nebo to můžete udělat sami manuálně. Váš servisní partner ví o stavu vašeho vozidla dokonce ještě dřív, než vám zavolá kvůli domluvení schůzky. Aby byla zajištěna co nejlepší úroveň příprav pro individuální potřeby vašeho vozidla, je také možné dopředu objednat náhradní díly. To také krátí čas čekání během schůzky. 

Systém rovněž v brzké fázi zaznamená potřebu neplánované návštěvy servisu, například když je nízká hladina oleje nebo jsou opotřebované brzdy. Zásadní informace jsou sdíleny, takže veškeré nedostatky lze pohodlně a včas napravit. Už se nemusíte o nic starat a vaše BMW zůstane ve skvělém stavu. A co když se vaše vozidlo z ničeho nic porouchá? I zde vám pomůže služba Teleservices, a to díky asistenci při poruše, která zajistí, že se na silnici vrátíte tak rychle, jak to jen bude možné. A navíc, systém může zkontrolovat stav vaší baterie a dopředu vás upozornit, pokud bude vyžadován nějaký zásah.

K použití této služby je nutné, aby vaše vozidlo bylo registrováno na portálu ConnectedDrive a přiřazeno k vámi preferovanému servisnímu partnerovi BMW.

V krizové situaci se počítá každý okamžik a každý zlomek informace. Kolik lidí je v situaci zapleteno? Jaká jsou možná zranění? Které airbagy vystřelily? Která strana vozidla byla nabourána? Kde přesně se nehoda stala? Inteligentní tísňové volání automaticky zašle hned několik sekund po nehodě tyto a další informace do tísňového call centra. A navíc, Inteligentní tísňové volání propočítá závažnost nehody a pravděpodobnost zranění posádky. Veškeré informace jsou analyzovány tak, aby byla poskytnuta co nejúčinnější pomoc v nejkratším možném čase.

Složky záchranných služeb mohou dorazit na místo s využitím GPS lokalizace a jsou již dopředu informované o situaci, a tím pádem mohou poskytnout cílenou první pomoc. Pevně ve voze instalovaná SIM karta je chráněna proti nehodě, takže služba Inteligentního tísňového volání je vždy k dispozici – dokonce i v dalších zemích, kde se o vás agenti call centra postarají ve vašem jazyce. Pokud nedorazí záchranné týmy, vy a vaši pasažéři budete podporováni speciálně vycvičeným členem našeho týmu v centru tísňového volání, zatímco druhý zaměstnanec bude paralelně předávat informace složkám záchranného systému. Inteligentní tísňové volání lze aktivovat i manuálně pomocí tlačítka SOS umístěného v blízkosti vnitřního zpětného zrcátka, a to v případě, že další účastníci provozu potřebují pomoc.

Výbava poskytující zákazníkům informace a zábavu na cestách. Součástí výbavy je mobilní internetový portál BMW Online, který zajišťuje přístup k emailu a celé řadě dalších informací (předpověď počasí, zpravodajství, online vyhledávání). Možnost integrace vybraných aplikací chytrých telefonů (např. BMW Connected). V menu aplikací je možné přidat do systému mnoho dalších funkcí, jako jsou například informace o cenách paliva, parkování atd. Výbava ConnectedDrive Services současně umožňuje přístup do online obchodu BMW ConnectedDrive Store, v němž lze kdykoliv a kdekoliv objednat nebo prodloužit platnost vybraných služeb podle individuálních požadavků.

Výbava ConnectedDrive Services nabízí ještě více, takže je zárukou, že každá cesta ve voze BMW je opravdovým zážitkem. Platnost po dobu 3 let, včetně možnosti prodloužení.Včetně BMW Connected+ služeb, které poskytují ve spojení s aplikací BMW Connected hlubší integraci personalizovaných funkcí a funkcí souvisejících s osobní mobilitou během každodenních cest. Pouze ve spojení s navigačními systémy. Platnost po dobu 1 roku, včetně možnosti prodloužení.

Příprava pro Apple CarPlay® zajistí během jízdy přístup k mnoha funkcím vašeho iPhone prostřednictvím dotykového displeje. Jejich obsluha se provádí způsobem obvyklým pro iOS. Váš iPhone se s vozem spojí bezdrátově. To znamená, že můžete telefonovat, diktovat a posílat zprávy na WhatsApp nebo iMessage, poslouchat vaši oblíbenou hudbu z Apple Music nebo Spotify, případně se pomocí Apple Maps, Google Maps či Waze nechat navigovat do vašich oblíbených cílů.

Když se vám nelíbí žádné z běžných rádií, můžete správnou stanici najít na TuneIn, můžete také poslouchat audioknihy z Audible nebo sledovat nejnovější podcasty. Podržením tlačítka hlasového ovládání na volantu vašeho BMW můžete bez ztráty pozornosti využívat služby hlasové asistentky Apple Siri.

Bezdrátové nabíjení telefonu obsahuje bezdrátový nabíjecí dok. Střešní anténa zlepšuje příjem signálu a o optimální kvalitu hands-free hovorů i od spolujezdce se stará druhý mikrofon. Druhý mikrofon efektivně ruší interferenční hluky z prostoru předních i zadních sedadel. Pomocí Bluetooth rozhraní mohou být současně připojeny dva mobilní telefony a jeden přenosný audio přehrávač. Na displeji se mohou zobrazovat fotografie příslušející ke kontaktům, stejně jako SMS zprávy (v závislosti na konkrétním zařízení).

Hlavními komponenty kokpitu BMW Live Cockpit Professional s učící se navigací je displej s vysokým rozlišením a působivou úhlopříčkou 10,25", umístěný za volantem, a kontrolní displej s úhlopříčkou 10,25". Pro intuitivní obsluhu systému BMW Operating System 7.0 se používá klasický ovladač iDrive, tlačítka na volantu a dotyková funkce kontrolního displeje. Součástí multimediálního displeje je pevný disk s kapacitou 32 GB (bez možnosti ukládat vlastní audiosoubory), dva USB porty pro nabíjení mobilních zařízení a přenos dat (např. hudební přehrávač), stejně jako Bluetooth rozhraní.

Identifikace řidiče pro aktivaci osobních nastavení se provádí prostřednictvím klíčku od vozu, digitálním klíčem, případně výběrem řidiče v menu na kontrolním displeji a zadáním unikátního kódu PIN. Využívat lze také inteligentní konektivitu zajištěnou SIM kartou s neomezeným datovým limitem, pevně instalovanou ve voze. Využívání aplikací vozidla, jako jsou zprávy, počasí, kancelářské funkce a online vyhledávání, zajistí, že jste neustále informováni o všem podstatném.

 Včetně bezplatné aktualizace mapových podkladů po dobu 3 let.

S funkcí ovládání gesty BMW Gesture Control lze ovládat vybrané funkce vozu zvolenými pohyby ruky. Jednoduchá gesta jako například mávnutí rukou nebo ukázání prstem jsou identifikovány v rozpoznávací oblasti nad středovou konzolou a lze jimi aktivovat například funkce přijmutí a odmítnutí telefonního hovoru. Hlasitost je možné ovládat krouživými pohyby ukazováčku.

Plánování trasy navigačním systémem lze nyní také ovládat nebo ukončit pomocí gest, jako je ukázání prstem a mávnutí rukou. Gesty lze ovládat také procházení různými seznamy. Ovládání pomocí gest doplňuje stávající ovládací koncepty, jako je dotykový ovladač iDrive Touch. Aktivní dostupná gesta se zobrazí na hlavním displeji, takže řidič a spolujezdec mají k dispozici nápovědu pro jejich používání. Kromě toho systém poskytuje okamžitou zvukovou a vizuální odezvu na gesta.

Už jste se někdy během cesty potřeboval připojit do konferenčního videohovoru nebo odeslat finální verzi prezentace v programu PowerPoint? S WiFi Hotspotem můžete ve vašem voze používat internet s připojením standardem LTE (pokud je dostupný). Vy a vaši spolucestující mohou k hotspotu připojit až deset zařízení bez toho, aby čerpali data z vašeho mobilního tarifu.

Vysokorychlostní připojení chráněné heslem je možné využívat díky SIM kartě instalované ve vašem BMW a střešní anténě. Tím je zajištěn rychlý, bezpečný a stabilní přenos dat po celé Evropě, umožňující přehrávání videí, stahování obrázků, hraní online her a mnohem víc. Abyste mohli jako uživatel ConnectedDrive vytvořit datové spojení WiFi Hotspotem, musíte mít zákaznický účet HotSpot Drive od našeho partnera, Deutsche Telekom AG.

Vysoce lesklé provedení BMW Individual "High-Gloss Shadow Line" dodává vozu ještě více sportovního vzhledu a elegance.K dispozici je několik designových prvků a prvků výbavy v černém vysoce lesklém provedení, které vozu dodávají mimořádně dynamický vzhled. Patří mezi ně lišty kolem bočních oken a rovněž lišty na spodní hraně oken. Kryty a základny zpětných zrcátek se vyznačují stejným provedením.

Inteligentní systém pohonu 4x4 - BMW xDrive.

Variabilně a během zlomku sekundy rozděluje hnací sílu mezi obě nápravy. Za normálních podmínek je poměr rozdělení krouticího momentu v poměru 40:60, tedy s preferencí zadních kol. Systém zajišťuje skvělou trakci, stabilitu a bezpečnost jízdy.

Alarm se zabezpečovacím systémem chrání vůz před krádeží vydáváním hlasitého akustického signálu. Okamžitě reaguje také v případě, když se někdo pokusí odcizit kola. Systém je aktivován nebo deaktivován zamčením či odemčením vozidla. Monitoruje všechny dveře, stejně jako kapotu, víko zavazadlového prostoru a interiér. Je doplněný senzorem náklonu a akustickou sirénou.

S integrovaným univerzálním dálkovým ovladačem už řidič nemusí vystupovat z vozu, aby si otevřel vjezdovou bránu nebo garážová vrata. Je vybaven funkcí automatického učení a lze jej používat k otevření a zavření brány a garážových vrat přímo z vozu. Ovládá se pohodlně pomocí tří spínačů na zpětném zrcátku. Tento systém je kompatibilní s prakticky všemi garážovými vraty a vjezdovými bránami a nahrazuje tak až tři samostatné dálkové ovladače.

Inovativní řešení a snadná obsluha – systém komfortního přístupu umožňuje otevírat dveře vozidla bez nutnosti použití klíče. Při příchodu k vozidlu dojde k aktivaci uvítacího osvětlení. Pokud opustíte vozidlo a vzdalujete se od něj, dveře se automaticky zamknou. A navíc, digitální klíč si můžete nainstalovat na váš kompatibilní chytrý telefon, který poté plní funkce běžného klíče. Systém pracuje spolehlivě na základě standardu NFC (Near Field Communication) a lze ho alternativně ovládat i pomocí karty NFC.

Jakmile jsou dveře odemčeny a řidič vstoupí do vozidla, motor lze nastartovat pouhým stisknutím tlačítka Start/Stop. Chytrý telefon přitom musí být umístěn v předním úložném prostoru. Bezkontaktní otevírání a zavírání víka zavazadlového prostoru je k dispozici v kombinaci s automatickým ovládáním víka zavazadlového prostoru (S316A). Krátký pohyb nohou pod zadním nárazníkem aktivuje bezkontaktní otevírání zavazadlového prostoru. Snímače umístěné v různých výškách v zadním nárazníku jsou využívány k rozpoznání osoby, která se pokouší o otevření zavazadlového prostoru.

Přístup je umožněn pouze tehdy, když systém zjistí, že daná osoba má klíč u sebe. Jakmile systém klíč detekuje, víko zavazadlového prostoru se automaticky odemkne a otevře bez nutnosti dotyku. Díky autorizaci pomocí klíče nepředstavuje používání tohoto systému bezpečnostní riziko.

Funkce plynulého dovírání dveří je dokonalým vyjádřením elegance a propracovanosti automobilu. Umožňuje pohodlné a bezpečné zavírání dveří s minimálním úsilím a bez nepříjemného hluku. Dveře, které jsou náhodně nedostatečně zavřené, se automaticky dovřou. Například při parkování s nedostatkem místa na zabouchnutí stačí dveře mírně zaklapnout a ony se automaticky jemně dovřou. Snímač na zámku dveří automaticky aktivuje funkci plynulého dovírání, elektromotor dveře jemně přitáhne a zcela zavře bez hlučného zabouchnutí. Z bezpečnostních důvodů dojde k elektromechanickému dovření dveří při každém zabouchnutí.

Panoramatická skleněná střecha Sky Lounge poskytuje cestujícím skvělý výhled na oblohu ve dne i v noci a navíc vytváří dojem velkorysého a vzdušného prostoru. Světlem naplněný interiér působí mimořádně luxusním dojmem. Elektrické roletové sluneční clony pro přední a zadní část vozu jsou nastavovány samostatně a umožňují příjemné zastínění přímého slunečního svitu- Za tmy je atmosféra navozena speciálním osvětlením vytvořeným z více než 15 000 světelných prvků. Světelný design lze měnit, protože prostorové osvětlení nabízí výběr ze šesti různých barev.Přední část lze odsunout nebo přizvednout a nabízí tak další možnosti ventilace interiéru. Integrovaná větrná clona s automatickým vysouváním chrání spolujezdce před průvanem, i když se jede s otevřenou střechou.

Tónovaná skla snižují nežádoucí zahřívání interiéru na přímém slunci. Tmavší tónování skel za B-sloupky absorbuje více slunečního světla. Tónovaná skla nezhoršují výhled, ale chrání zadní sedadla před nežádoucími pohledy.

Velurové podlahové koberce do předního a zadního prostoru pro nohy jsou navržené přímo pro daný interiér, odpuzují nečistoty a jsou nepromokavé. Ladí s barvou interiéru, odpuzují nečistoty i vodu, a tím chrání čalounění podlahy, usnadňují čištění a působí mimořádně kvalitním dojmem.

Výstražný trojúhelník a lékárnička pomáhají v případě nehody nebo poruchy. Je bezpečně uložen v zavazadlovém prostoru.

Aktivní odvětrání předních sedadel zajišťuje, že za teplého počasí jsou sedadla příjemně chladná, a výsledkem je větší pohodlí při jízdě. Vzduch vychází perforovaným čalouněním přes ventilační otvory v povrchu sedáků i opěradel. Intenzitu proudění vzduchu je možné nastavit.

Optimální pozice za volantem je předpokladem pro bezpečné a komfortní cestování. Elektricky nastavitelná sedadla s paměťovou funkcí pohodlně uloží preferovaná nastavení pro sedadlo řidiče a vnější zpětná zrcátka do paměti.

U sedadla řidiče a spolujezdce lze elektricky nastavovat výšku, sklon opěradla a také polohu v podélném směru. Je tak možné dosáhnout optimální polohy sedadla. Tlačítkem SET lze nastavenou polohu sedadla uložit do jedné ze dvou pamětí a následně ji stiskem příslušného tlačítka vyvolat. V případě, že vozidlo využívá více řidičů, není již nutné provádět všechna časově zdlouhavá nastavení.

DAB tuner poskytuje prakticky neomezenou škálu rozhlasové zábavy. Digitální příjem rádia poskytuje velký výběr stanic a rovněž celou řadu specializovaných kanálů. Pro poskytování ještě lepšího příjmu a kvality zvuku se vyznačuje nejmodernější technologií příjmu a je kompatibilní s technologií DAB+. Displej také zobrazuje užitečné doplňující informace, jako jsou název skladby a jméno interpreta.

Vynikající prostorový zvuk: Výjimečně kvalitní zvukový systém Harman Kardon surround sound precizně a přirozeně dokáže zprostředkovat hlasy, různé druhy nástrojů, hudebních žánrů, a to vše v extrémně harmonické podobě. Hlavním prvkem systému je devítikanálový digitální zesilovač s výkonem 464 W s možností individuálního nastavení. Samozřejmostí je funkce, která v závislosti na rychlosti kompenzuje hluky vznikající při jízdě. 16 reproduktorů vytváří na každém ze sedadel konzistentní zvuk.

Reproduktory prémiové kvality s šestiúhelníkovými perforovanými kryty v provedení Titanium Dark doplňují vysokopásmové reproduktory v předních dveřích s nápisy Harman Kardon. Zvuk lze přizpůsobit prostřednictvím osvědčeného ergonomického ovladače iDrive a kontrolního displeje.